孩子，當我老了，不要嫌棄我。

直到你微笑著進入夢鄉。

大概人老了，都是這樣的心酸

雖然我老了，

磨難並沒把我的稜角磨圓，

我還會像教訓小孩子那樣待你，

請原諒我，這都是我多年的習慣。

做父母的都不希望自己的孩子會走彎路

只希望你們可以過的比我們幸福

孩子，當我老了，

沒有機會和你們嘮叨，

當我永遠地閉上眼睛的那一刻，

你不要為我哭泣。

人都是有生死的，只希望你們能不要太過悲哀

人固有一死，或重於泰山，或輕於鴻毛，

孝順的兒女不會在我的靈前悲傷地哭泣，

因為我在世時你為我做了應該做的一切，

沒有什麼可遺憾的。

我走了，帶走了你的一片孝心。

我會安息的，在天堂為我的兒女祈禱。

永遠在天上看著你們

就如同小時候我經常看著你們入睡一樣

在不久的將來，我們也會慢慢變老的

也會像老人一樣，希望兒女們對我們好的

我們會行動不便，我們會說話不晴

但是都希望孩子們不要嫌棄我們。

永遠愛你們的，父母。